尊龙体育官网公司翻译的英文版《水电工程沟水治理设计规范》通过审查本次聚会由中邦电修集团中南测量打算琢磨院有限公司刘小芬译审担当审查专家组组长▼▼，中邦电修集团中南测量打算琢磨院有限公司陈蕾译审担当审查专家组副组长。水电总院，清华大学，中邦百姓陆戎服甲兵学院▼，中邦电修集团北京、华东、西北测量打算琢磨院有限公司相干专家，公司科技音讯档案部、测量打算分公司、邦际工程分公司相闭职员到场了聚会。

　　4月7日～9日，水电水利筹办打算总院可再生能源程序化经管中央正在成都结构召开了《水电工程沟水执掌打算楷模》（NB/T 35121-2018）英文版送审稿审查聚会，本楷模英文版送审稿就手通过审查。

　　《水电工程沟水执掌打算楷模》（NB/T 35121-2018）中文版由公司主编，2018年10月1日正式奉行▼。本楷模紧要对水电工程沟水执掌工程的开发物级别与打算洪水程序、总体安置、挡水开发物打算、排水开发物打算、运转经管与保护做了相干法则。依据邦度能源局请求▼▼，为更好地向天下增加中邦水电时间，加快中邦水电时间程序“走出去”，公司于2019年承受了本楷模的英文版翻译义务。经普遍收集私睹，收到反应私睹39条。依据反应私睹，翻译组对本楷模英文版举办了窜改完好，于2020年12月正式上报本楷模英文版送审稿▼。

　　审查会上▼▼，专家组听取了公司翻译职员闭于本楷模英文版翻译紧要景况和实质的请示，对本楷模英文版逐章逐条举办了卖力磋议和审查。聚会以为，本楷模翻译忠于原文，专业术语准确，语法适当，行文贯通，译文式子等适当英文的外达习性，满意实质完美尊龙体育官网、凿凿、楷模和团结的请求。翻译质地受到专家组的普遍好评▼，专家组一律答应通过审查。